Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Admirativ vo francuzskom i russkom yazykah (sopostavlenie i perevod)
Russisch
154 b
30 Tage für die Rückgabe der Ware
Interes k probleme poznavatel'nyh i jemocional'nyh harakteristik obshheniya opredelyaetsya vazhnost'ju celostnogo izucheniya sfery kommunikacii, obyazatel'nymi sostavlyajushhimi kotoroj yavlyajutsya kak racional'nyj, tak i jemocional'nyj komponenty. Interes k jetoj probleme v lingvistike realizuetsya v raznostoronnem analize ispol'zuemoj sub#ektom rechi sistemy yazykovyh sredstv. V nastoyashhej knige rassmatrivaetsya funkcional'no-semanticheskaya kategoriya admirativa, ob#edinyajushhaya raznourovnevye sredstva vyrazheniya udivleniya vo francuzskom i russkom yazykah, issledujutsya shodnye i specificheskie sredstva vyrazheniya dannoj kategorii v dvuh yazykah, analizirujutsya tozhdestva i transformy, ispol'zuemye pri ih perevode. Materialom issledovaniya yavlyajutsya repliki dialogov i avtorskie kommentarii admirativnoj semantiki. Istochnik issledovaniya - hudozhestvennye proizvedeniya francuzskoj i russkoj literatury 19-20 vekov i sootvetstvujushhie texty perevodov.
Informationen zum Buch
Russisch
